第11封書信 Letter 11

書信 11

致君士坦丁堡主教弗拉維安努斯。

宇宙的創造者與引導者已使你成為世上的光，將深沉無月的黑夜轉變為清朗的正午。正如港灣旁的燈塔在夜間為水手指示港口入口，你聖潔的光芒也照耀著，為所有因真宗教而受攻擊的人帶來極大的安慰，並向他們展示使徒信心的安全港灣。那些早已認識它的人充滿安慰，而那些不認識它的人則免於觸礁。我尤其有義務讚美一切美善的賜予者，因為我找到了一位高貴的勇士，他藉著敬畏神的權能驅散了對人的恐懼，為福音的教義奮勇爭先，並樂意承受使徒之戰的衝擊。因此，今日每條舌頭都頌揚你的聖潔，因為不僅是真宗教的信徒欽佩你信心的純潔，甚至真理的敵人也歌頌你的勇氣。謊言在真理的閃電光芒下消逝。

我寫此信，深知這位極受尊敬且虔誠的讀經士許帕提烏斯，既樂意順從你聖潔的吩咐，也時常，我的主，提及你值得稱讚的事蹟。我向你致敬，你聖潔且蒙神所愛。我勸勉你以你的禱告支持我們，使我們餘生能按神的律法而活。